Ripley Castle

リプリー城は、イングランド、ノース・ヨークシャーのリプリーにある、ハロゲイトの北3マイル（4.8 km）に位置する第I級指定建造物の14世紀のカントリー・ハウスである。 城は何世紀にもわたりインギルビー準男爵家の居城であった。2024年6月、売却されることが発表された。

サー・トマス・イングルビー（1290年頃–1352年）は1308/9年に相続人エデリン・スウェンジと結婚し、その持参金としてリプリー城の所領と中世の荘園館を得た。その長男、同じくトマス（1310年–1369年）は、狩りの遠征中に王が猪に突かれるのを救い、返礼としてナイトに叙され、猪の頭を紋章の飾りとして与えられた。

その子孫サー・ジョン・イングルビー（1434年–1499年）は5歳のとき父ウィリアムから所領を相続し、城の門楼を建てた後、ノーサラートン近くのマウント・グレース修道院で修道士となり、のちにランダフ主教となった。その息子サー・ウィリアム・イングルビーは、捨てられた母により育てられた。サー・ジョンの孫サー・ウィリアム・イングルビー（1518年–1578年）は1564–65年にヨークシャーのハイ・シェリフを務めた。サー・ウィリアムは1548年に建物に塔を加えた。その息子のうち2人は熱心なカトリック教徒で当局から逃れていた。司祭であったフランシスは捕らえられ、判決を受けて1586年にヨークで絞首・内臓抉り・四つ裂きの刑に処された。デイヴィッドは大陸へ逃れそこで死んだ。スティーヴン・プロクターは1598年、リプリーの園内でもう1人の司祭クリストファー・ウォートンを捕らえた。ウォートンはヨークで処刑された。

サー・ウィリアム・イングルビー（1546年–1618年）は、1603年にスコットランド王ジェームズ6世がイングランド王ジェームズ1世としての戴冠に向かう途上、同王からナイトに叙された。同年の後半には、カークビー・マルジアードでゴーリー伯の逃亡中の兄弟の1人を捕らえた。1605年には火薬陰謀事件に関与し、陰謀者たちが馬を調達する間リプリーに滞在するのを許した。共謀者の1人ロバート・ウィンターは彼の甥であった。イングルビーは逮捕され反逆罪で告発されたが、無罪となった。

サー・ウィリアム・イングルビー（1594年–1652年）は内戦中チャールズ1世を支持し、1642年にインギルビー準男爵とされた。1644年、王軍が完全に敗走したマーストン・ムーアで戦い、リプリーへ逃れて司祭穴に隠れた。その間オリバー・クロムウェルは一晩そこに宿営し、サー・ウィリアムの妹ジェーン・イングルビーに書斎で銃を突きつけられていた。1772年に第4代準男爵が死去すると準男爵位は断絶したが、1781年にその庶子ジョン（1758年–1815年）のために再興された。

英語版ウィキペディア「Ripley Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Ripley Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界2,594位（全8,134件中）、イングランドの333件では172位にランクされています。1548年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の41%より古い城です（16世紀に創建されたアトラス収録の755件のひとつ）。 Wikipediaの記事は直近60日で2,103回読まれ、アトラス収録の68%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が4件あります。最寄りの日帰りガイドは74キロ先のシェフィールドです。イングランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗