Rotštejn Castle

ロトシュテイン（ドイツ語：Rothenstein）は、トゥルノフの東約9キロメートル（6マイル）、自然保護区「クロコチの岩」の境界に位置する岩城の廃墟である。城は一部が石壁で築かれ、一部は城が立つ砂岩の岩を刻んで造られていた。もっとも著名な城主はロトシュテインのヴォク2世であった。

城は1250年の少し前にマルクヴァルティツ家の一族によって築かれた。最初に記録された所有者はフルトヴィツェ（今日のフルシュチツェ）のヤロスラフで、彼は息子ロトシュテインのヴォクのためにこの城を築いた。次男ズデニェクのためにはヴァルトシュテイン城を築き、ヴァルトシュタイン家の祖となった。

1360年、城はロトシュテインのイェシェクの所有となり、彼はカール4世から近隣のクロコチ村で週市を開く許可を得た。1415年にロトシュテイン家は断絶し、所領全体はアンドレイとヴァネク・パルドロヴィ・ヴァリナの手に渡り、彼らはフス戦争の間じゅう所領全体を所有した。城はおそらくフス派によって焼かれたが、これはナーヴァロフ城など近隣の他の城とは異なる点である。他の史料によれば、城は1426年に征服されたが、その領主は近隣のクロコチ村の農場に住んでいたという。城におけるフス派の存在は、考古学的所見によっても文献史料によっても確認されていない。1540年の後年の文献での言及では、城は放棄され、中庭には岩と壁が崩れ落ちた状態であったと報告されている。

城の破壊をさらに進めたのは砂岩の岩の自然な浸食であった。1514年の報告では、城は放棄され、中庭に壁と岩がゆがんだ状態にあるとみなされていた。17世紀初頭の三十年戦争の間、この場所は人々が兵士から身を隠すために用いられた。住民は砂岩の岩に彫られた空洞に隠れており、それらは誤って城の厩舎の一部と考えられていた。

ロトシュテイン城は煉瓦建築の強い要素をもって建てられた。隣接する岩もまた防御体系の一部として機能した。安全のための要素は、門道、橋、稜堡など当時の通常の手段によって補われていた。これらの構造上の安全要素は保存されてはいるものの、彫り込まれた壁龕にしか見ることができない。城壁はすべて消失した。城の姿は文献資料の中に保存されている。 1988年以降、クロコチの岩の市民保護協会は女城主H・T・フルブチュコヴァーが率いた。

英語版ウィキペディア「Rotštejn Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Rotštejn Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界4,524位（全8,131件中）、チェコの203件では128位にランクされています。約1300年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の63%より古い城です（13世紀に創建されたアトラス収録の860件のひとつ）。ウィキデータによると、2022年には約13,000人が訪れました。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が11件あります。最寄りの日帰りガイドは23キロ先のリベレツです。地域別マップ「ボヘミア」に収録された159件のひとつです。チェコが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗