Merdven-Isar (ook Isar-Kaya) is de ruïne van een kleine middeleeuwse vesting uit de 12e–13e eeuw op de gelijknamige top bij de klif van de Ai-Petri-jaila, ongeveer 250 m ten noorden van de bovenste uitgang van Sjaitan-Merdven.
De kleine vesting werd in de 12e eeuw gebouwd door plaatselijke heren om de bergpas te bewaken en in de gaten te houden. De versterking, met een oppervlakte van 0,3 hectare, besloeg een rotsige uitloper omgeven door rotswanden en toegankelijk vanuit het noorden en oosten, waar een muur met een totale lengte van ongeveer 100 m met een poorttoren werd gebouwd. Binnen bevonden zich een kleine kerk (6,35 bij 3,75 m) en verscheidene woon- en bedrijfsgebouwen. Er was geen waterbron in de vesting, op grond waarvan onderzoekers concluderen dat de isar eerder bedoeld was voor de functie van wachtpost dan van gevechtseenheid. De versterking ging in de 13e eeuw ten onder in een of andere onderlinge strijd van plaatselijke feodale bergheren.
De eerste gedocumenteerde berichten over de ruïnes werden in de jaren 1830 achtergelaten door Peter Köppen (naar de verhalen van plaatselijke bewoners), en in 1934 werden de ruïnes gevonden door de archeoloog Nikolaj Ernst en gepubliceerd in het artikel "Historische en archeologische monumenten van de zuidkust van de Krim". Verkennende opgravingen van de isar werden in 1967 uitgevoerd door de geoloog en archeoloog Firsov, en het voornaamste onderzoek werd verricht door de expeditie van 1979–1980, waardoor de chronologie en, voor zover mogelijk, de culturele en etnische toewijzing van de versterking werden opgehelderd.
Machinaal vertaald uit “Мердвень-Исар” op de Wikipedia in het Russisch, CC BY-SA 4.0.
Merdven-Isar staat op plaats 8.995 van 9.079 in de bekendheidsranglijst van deze atlas en op plaats 194 van de 195 die de atlas in Oekraïne in kaart brengt. Gebouwd in ca. 1200, en daarmee ouder dan 75% van de gedateerde bouwwerken in de atlas — een van de 756 bouwwerken in de atlas die uit de 12e eeuw stammen. Binnen 25 km staan nog 25 andere bouwwerken uit de atlas. De dichtstbijzijnde dagtripgids is Sebastopol, 33 km verderop. Zie hoe dat zich verhoudt in de kastelenstatistiek.
Bekijk op de interactieve kastelenkaart →