Merdwen-Isar (także Isar-Kaja) to ruiny niewielkiej średniowiecznej twierdzy z XII–XIII wieku na szczycie o tej samej nazwie przy urwisku jajły Aj-Petri, około 250 m na północ od górnego wylotu Szajtan-Merdwenu.
Niewielka twierdza została zbudowana w XII wieku przez miejscowych panów feudalnych w celu ochrony i obserwacji przełęczy górskiej. Fortyfikacja o powierzchni 0,3 hektara zajmowała skalisty cypel otoczony urwiskami i dostępny od północy i wschodu, gdzie zbudowano mur o łącznej długości około 100 m z wieżą bramną. Wewnątrz znajdował się niewielki kościół (o wymiarach 6,35 na 3,75 m) oraz kilka budynków mieszkalnych i gospodarczych. W twierdzy nie było źródła wody, na podstawie czego badacze wnioskują, że isar przeznaczony był raczej do funkcji posterunku obserwacyjnego niż jednostki bojowej. Fortyfikacja zginęła w XIII wieku w jakiejś wewnętrznej walce miejscowych górskich feudałów.
Pierwsze udokumentowane wzmianki o ruinach pozostawił Peter Köppen w latach 30. XIX wieku (na podstawie relacji miejscowych mieszkańców), a w 1934 roku ruiny odnalazł archeolog Nikołaj Ernst i opublikował je w artykule „Zabytki historyczno-archeologiczne południowego wybrzeża Krymu”. Wykopaliska sondażowe isaru przeprowadził geolog i archeolog Firsow w 1967 roku, a główne badania prowadziła ekspedycja z lat 1979–1980, w wyniku której wyjaśniono chronologię oraz, na ile to możliwe, przynależność kulturową i etniczną fortyfikacji. Przypuszcza się, że pierwotny posterunek strażniczy na przełęczy z czasem przekształcił się w niewielki lokalny ośrodek feudalny o ludności 30–40 osób, która oprócz funkcji wojskowych zajmowała się gospodarką naturalną i utrzymywała wymianę handlową z Chersonezem (np. większość dachówek budowli twierdzy pochodziła stamtąd).
Tłumaczenie maszynowe artykułu „Мердвень-Исар” w Wikipedii po rosyjsku, CC BY-SA 4.0.
Merdven-Isar zajmuje 8995. miejsce na 9079 w rankingu rozpoznawalności zamków tego atlasu i 194. wśród 195 obiektów na Ukrainie. Data powstania — ok. 1200, wcześniejsza niż u 75% datowanych obiektów atlasu — jeden z 756 obiektów atlasu powstałych w XII wieku. W promieniu 25 km stoi 25 innych obiektów atlasu. Najbliższy przewodnik na jednodniowy wypad to Sewastopol, 33 km stąd. Zobacz w statystykach zamków, jak wypada Ukraina.
Zobacz na interaktywnej mapie zamków →