Altdahn Castle

アルトダーン城（ドイツ語: Burg Altdahn）は、ヴァスガウ地方のドイツ側にあたるプファルツの森にある城跡である。ドイツ、ラインラント＝プファルツ州のダーンの町の近くに位置する。標高（NN）337メートル（1,106フィート）に立つ。

アルトダーンの岩城はダーンの城郭群に属し、この群にはグラーフェンダーンとタンシュタインも含まれる。三つの城は低い岩の尾根の上に隣り合って位置しているが、同時に建てられたものではない。同様の城の配置は、たとえば近隣のフランス、上アルザスのヴォージュ地方にも見られ、そこではユスラン＝レ＝シャトーに三つの城が集まっている。 近隣の他の見どころには、ノイダーン城や自然の岩層ユングフェルンシュプルングがある。

アルトダーンはおそらく13世紀初頭に築かれた。確実なところでは、1236年に城はシュパイアー司教の封臣（Lehnsmann）としてダーンのフリードリヒによって管理されており、当時の司教はダーンのコンラート4世で、縁者であった可能性が高い。その後の城の歴史は、多くの戦争と度重なる破壊、そしてそのたびに続く再建によって特徴づけられる。

アルトダーンは1363年、ダーン家とフレッケンシュタイン家の確執の過程で初めて破壊された。最終的にある郷士が城を占有し、応急の修復を行った。1372年に再び破壊され、郷士は追い出された。1406年、城は1405年から1408年にかけて特に西へ40キロメートルのブリースガウで展開した四領主戦争で破壊された。1426年と1438年には、軍事行動によらずに城が火災に遭った。

2世紀にわたる比較的繁栄した時期の後、アルトダーンは三十年戦争（1618年-48年）中にさらなる損害を受けた。そしてプファルツ継承戦争の開始直後の1689年、メラック将軍率いるフランス軍によってついに破壊された。 1820年5月11日には落石が起こり、残っていた廃墟の大部分が崩壊した。

作曲家にして画家のメンデルスゾーンは、1844年8月5日に廃墟を描くために訪れた。原画はオックスフォードにあるが、複製は博物館で見ることができ、ダーン領主家の紋章が刻まれた中世の銀の匙も展示されている。

英語版ウィキペディア「Altdahn Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Altdahn Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界3,451位（全8,131件中）、ドイツの505件では270位にランクされています。1200年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の77%より古い城です（12世紀に創建されたアトラス収録の563件のひとつ）。 Wikipediaの記事は直近60日で1,335回読まれ、アトラス収録の56%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が28件あります。最寄りの日帰りガイドは33キロ先のカイザースラウテルンです。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗