Castle Neudahn

ドイツのラインラント＝プファルツ州、南西プファルツ森林にあるノイダーンの岩城は、ダーンの町の近くにある細長い尾根の北端に位置する。城の中心部は、ダーナー・フェルゼンラント地域に特徴的な砂岩の岩塊の一つの上にある。

ノイダーンはダーンの北西2キロメートル、ラウター川の右岸にあり、この川はここでは上流部としてヴィースラウターとして知られている。城はカウエルトベルクの丘の上、谷底から約90メートルの高さに立つ。主城の岩は海抜310メートル、下郭のそれは290メートルに達する。城のすぐ下では、古い水車に水を供給するために使われた小さな溜池（Woog）にせき止められているモースバッハ川が、ヴィースラウターに注いでいる。

「ノイダーン」（「新しいダーン」）という名はやや紛らわしい。この城は近くのダーンの三城群にあるグラーフェンダーン城より古く、ただしアルトダーン（「古いダーン」）よりは新しいからである。その立地により、ヴィースラウター谷を通る古道を防護し封鎖することができた。その道筋は現在、連邦道B427とヴィースラウター鉄道に使われている。

城はおそらく1240年の少し前に、シュパイアー司教の命により建てられた。1233年から1236年までその職をコンラート4世・フォン・ダーンなる人物が務めていたためである。統治にあたったミニステリアーレはハインリヒ・フォン・ダーンであり、彼はハインリヒ・ムルゼル・フォン・クロプスベルクとしても記録されている。彼はおそらく当初から城を世襲封として与えられた。その第二の名は、後の他の相続人たちと同様に、南プファルツ（クロプスブルクおよびブルヴァイラー）との家族的つながりがあったことを明確に示している。

城は1285年5月3日に Burg Than として初めて言及され、その証書に記された所領の評価は、それがノイダーンを指すに違いないことを示している。

城の建設から100年以内にムルゼル家は断絶し、その所有は関係するアルトダーン系統に移った。おそらく1438年の四領主戦争の際に破却され、その後再建されたが、この地は1525年のドイツ農民戦争の際に再び大きな損害を受けた。1552年にフランス王アンリ2世が城に宿泊したため、それ以前に徹底的に改修されていたに違いない。最後のダーン領主ルートヴィヒ2世が1603年にブルヴァイラーの自らの城で没した後、ノイダーンはシュパイアー司教領に返還された。

英語版ウィキペディア「Neudahn Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Castle Neudahnは、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,675位（全7,044件中）、ドイツの475件では450位にランクされています。1240年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の73%より古い城です（13世紀に創建されたアトラス収録の781件のひとつ）。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗