Altleiningen Castle

アルトライニンゲンは、ドイツのプファルツの森にある城である。ドイツのラインラント＝プファルツ州バート・デュルクハイム郡のアルトライニンゲン教区に所在する。

アルトライニンゲン教区はエックバッハの谷筋に沿って海抜300メートルに位置するが、この山城はエックバッハの左岸に高さ約400メートルでそびえる丘のドーム状の頂上に築かれた。

その名は、北東5キロメートルにある姉妹城ノイライニンゲンと同様、ライニンガーラントの領域を支配していたフランク系の貴族ライニンゲン家に由来する。

この堅固な山城は岩の上に築かれ、おそらく1100年から1110年頃にライニンゲン伯エミッヒ1世とその子エミッヒ2世によってライニンゲン城の名で創建された。丘の頂の形に沿う城域全体は三角形の平面をもつ。当初の城のうち、西側の壁のわずかな残存部分のみが現存する。外郭は独自の堀と岩を削り出した主壕に囲まれ、その上には実際の城と外郭を隔てる跳ね橋が架かっていた。城の南2キロメートルには、エミッヒ2世が1120年頃にヘーニンゲン修道院を創建した。

1525年の農民一揆の際、城は最初の破壊を被った。現在の姿は、1528年に始まる伯クーノ2世、フィリップ1世、ルートヴィヒ、ヨハン・カジミールによるルネサンス様式での再建に基づいている。その再建には地元の農民が賦役を課された。 1600年頃、水の供給を得るために城の下の岩深くに坑道が掘られた。20管の泉は今日エックバッハ最大の水源となっている。

1690年、城はプファルツ継承戦争の際にフランス軍によって再び、今度は決定的に破壊された。その後、19世紀半ばにバイエルン王国政府によって禁じられるまで採石場として使われた。1933年まで敷地はライニンゲン伯家（ライニンゲン＝ヴェスターブルク＝アルトライニンゲン系）の手にあり、その後フランケンタール郡が取得した。1962年に廃墟は文化財に指定され、続く6年間で城館の翼部が再建された。その際、西側の壁の残存部分が組み込まれた。

1968年、部分的に再建された城の中にユースホステルが設けられた。これは1998年から2000年の間に全面的に近代化された。

英語版ウィキペディア「Altleiningen Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Altleiningen Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,561位（全8,134件中）、ドイツの505件では425位にランクされています。約1100年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の86%より古い城です（11世紀に創建されたアトラス収録の325件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が9件あります。最寄りの日帰りガイドは24キロ先のカイザースラウテルンです。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗