Breitenstein Castle

ブライテンシュタイン城（ドイツ語: Burg Breitenstein）の廃墟は、ドイツのプファルツの森にあるシュパイアーバッハ渓谷の北側、高さ220メートル（720フィート）の岩山の上に建つ。城はラインラント＝プファルツ州バート・デュルクハイム郡のエルムシュタイン村の東4キロメートル（2.5マイル）にある。

この岩城はおそらく1246年、フリードリヒ2世の破門をめぐる動乱のさなかに教皇インノケンティウス4世によって築かれた。記録に現れるのは1257年になってからで、ブライテンシュタインの城代でライニンゲン伯家の家人であったクロプスベルクの騎士に関連して言及されている。この騎士は1265年にブライテンシュタインのブルクハルトとして名を挙げられている。1339年にはフレルスハイムのヤーコプが城代（ブルクマン）に任じられた。

ハプスブルク家のルドルフ王の死後、1291年にハプスブルク家とその敵対者との間で戦いが勃発した。その頃、シュポンハイム伯家がブライテンシュタイン城のわずか数メートル南に攻城用の城を築いた。両者は幅の広い堀切によって隔てられていた。この攻城城は1340年に「ニーダー・ブライテンシュタイン（下ブライテンシュタイン）」として言及されている。同年、シュポンハイム伯ヴァルラムはミュンヘンの王室裁判所で、シュパイアー司教領の領域に許可なく城を築いたとして有罪とされ、シュパイアーの封臣（レーンスマン）フリードリヒ・ホルネックに引き渡すよう命じられた。しかしプファルツ伯ルドルフ2世はこの判決に異議を申し立て、シュポンハイム家の領主は自分の封臣であると宣言したため、城の保持が認められた。

1357年には城内平和（ブルクフリーデン）条約が結ばれ、より大きな攻城城が以後は内郭となり、古くて小さい建物群が外郭となることが定められた。

1382年に最後に言及された後、城はおそらくライニンゲン伯家の所有となり、1470年から1471年にかけての、借地人一族と選帝侯フリードリヒ1世との抗争、いわゆるプファルツ選帝侯戦争の際に破壊されたと考えられる。

1963年に廃墟がラインラント＝プファルツ州城郭管理局に引き継がれた後、1988年と1989年に城壁の保存・安全対策が実施された。

後期ホーエンシュタウフェン期の内郭は狭い岩の基盤の上に築かれており、今日では熟練した登攀者のみが到達できる。四面すべてが粗面切石で造られた盾壁は、ほぼ完全な高さで現存している。

英語版ウィキペディア「Breitenstein Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Breitenstein Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界6,608位（全8,134件中）、ドイツの505件では492位にランクされています。1246年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の73%より古い城です（13世紀に創建されたアトラス収録の861件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が15件あります。最寄りの日帰りガイドは20キロ先のカイザースラウテルンです。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗