城

Gilnockie Tower

スコットランド · 16世紀

知名度: 隠れた名所 · 192位（スコットランド）
創建: 約1520年
文化財指定: A類指定建築物
所在地: Canonbie
座標: 55.09759°, -2.96949°
オープンデータ: Wikidata Q2627274

概要

ギルノッキー・タワーは、スコットランド南西部ダンフリーズシャーのカノンビーから北へ2.2 kmのホロウズ集落にある17世紀のタワーハウスである。塔はエスク川の西岸に位置する。もともとはホロウズ・タワーとして知られていた。ギルノッキー城はこれとは別の、近接する遺跡である。

ギルノッキーという名称は、「小さな白い丘」を意味するスコットランド・ゲール語のGeal Cnocanに由来する。ホロウズは1520年頃、著名な国境地帯の無法者であり、マンガートンのトマス・アームストロングの弟であるジョニー・アームストロングによって建てられた。1528年、塔はイングランドの西部辺境区長官サー・クリストファー・デイカーによって焼き払われ、1530年にはジョニーと50人の配下が狩猟の一行に加わるよう欺かれた末にジェームズ5世によって絞首刑に処された。この出来事はバラッド「ジョニー・アームストロング」に記録されている。

塔は再建されたが、1540年代にイングランドの襲撃によって再び損傷を受け、その後新たな胸壁通路と切妻上の烽火台を備えて再度再建された。

1978年、屋根のない廃墟となっていた塔をT・C・R・アームストロング=ウィルソン少佐が購入し、全面的な修復を行った。屋根が新たに架けられ、4層にわたって床が再建された。すべての部屋には本物のオーク材の扉が取り付けられた。内部には漆喰が塗られ、電気と水道が引き込まれた。塔はカテゴリーA指定建造物であり、すべての工事はスコットランド開発省（古代記念物部門）と協議のうえ実施された。2015年1月、塔は一般公開を停止し、大規模な修理が開始された。この修理の基本方針は、建物を16世紀当時の姿に可能な限り近づけることであった。また、21世紀のビジターセンターに求められる安全基準を建物が満たすようにすることも必要であった。修理は2018年に完了し、2018年4月1日にギルノッキー・タワーとアームストロング氏族センターが一般公開された。現在の建物は、調度の整った大広間と主寝室を備えた本格的な氏族長の館となっている。塔にはまた、以前はラングホルムの聖公会教会に置かれていたアームストロング氏族博物館も入っている。アームストロング氏族に関連する多数の遺物が展示されており、月面に降り立った最初の人間であるニール・アームストロングに捧げられた特別コーナーも設けられている。 2019年、ギルノッキー・タワーはビジット・スコットランドからビジターセンターとして四つ星の評価を受けた。

英語版ウィキペディア「Gilnockie Tower」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。