Guttenberg Castle

グッテンベルク城（ドイツ語: Burg Guttenberg、まれに Guttenburg とも）は、ラインラント＝プファルツ州のプファルツの森の一部であるヴァスガウのドイツ側にある、フランス国境近くの岩城の廃墟である。

この山城はオーバームンダートの森の中、オーバーオッターバッハ村の西約3キロメートル、標高503メートルのシュロスベルクの丘の上に位置する。1キロメートル離れた場所には、北西にホーエ・デルスト（561 m）、南にホーエ・コプフ（497 m）がある。ライン川の左支流であるオッターバッハは、城の下方、シュロスベルクの北東斜面に源を発する。

城はおそらく1151年に、家士（ミニステリアーレ）ランドルフォ・デ・グーデンブルクが管理したホーエンシュタウフェン皇帝の帝国城として初めて言及されたか、あるいは1174年にそれをオイサータール修道院に寄進したウルリヒ・フォン・グッテンベルク（Udelricus de Gudenburhc）に関係するものかもしれない。確実な最初の記録は1246年で、この年イーゼンガルト・フォン・ファルケンシュタインが、夫である帝国執事（ライヒストルフゼス）ファルケンシュタインのフィリップ1世に代わって、城を国王コンラート4世に譲渡した。 1317年、城の半分はライニンゲン伯家に封として与えられ、他の半分は少し後にプファルツ選帝侯領に渡った。

1410年のプファルツ分割に際して、城はジンメルン＝ツヴァイブリュッケン宮中伯シュテファンに割り当てられた。ライニンゲン家は1463年にその持分を失い、ハーナウ＝リヒテンベルク家を経てヴィッテルスバッハ家のプファルツ＝ツヴァイブリュッケン系に渡った。

1525年、ドイツ農民戦争の間にグッテンベルク城はロレーヌの農民の一団によって破壊された。廃墟は再建されることなく、これに付属する役所（Amt）はデーレンバッハへ移された。1559年にハイデルベルク系が断絶すると、プファルツ＝ツヴァイブリュッケンはグッテンベルク男爵領の残り半分と、それに関係する廃城の部分も相続した。

1680年から1697年まで、この地域はフランスの再統合政策の成果の一環としてフランスの覇権下にあった。1792年から1815年まで、この地域は第一共和政フランスの一部であり、バ＝ラン県に編入された。1815年11月、第二次パリ条約で結ばれた合意の結果、ラウター川とクアイヒ川の間の地域は、グッテンベルクの廃墟を含めてオーストリア帝国の主権下に入った。

英語版ウィキペディア「Guttenberg Castle (Palatinate)」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Guttenberg Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,332位（全8,134件中）、ドイツの505件では406位にランクされています。約1151年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の81%より古い城です（12世紀に創建されたアトラス収録の564件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が27件あります。最寄りの日帰りガイドは36キロ先のカールスルーエです。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗