Pottenstein Castle

ポッテンシュタイン城（ドイツ語: Burg Pottenstein）は、ドイツ・バイエルン州の地域であるフランケンスイスで最も古い城の一つである。オーバーフランケンのバイロイト郡にある同名の町ポッテンシュタインを見下ろす岩の上に立つ。城には博物館があり、いずれも有料で見学できる。

この尾根城はフランケンスイス＝フェルデンシュタインの森自然公園内、標高およそ410メートル、ピュットラハ川とヴァイアースバッハ川の谷間の西向きの尾根上、ポッテンシュタインの町のすぐ南東かつ上方、バイロイトの南西約22キロメートルに位置する。

近隣には他の城もある。西にはゲースヴァインシュタイン城、コールシュタイン城、テュッヒャースフェルトの上城と下城の廃墟があり、東にはホレンベルク城の廃墟とヴァルトベルク城およびベーハイムシュタイン城の跡がある。

1050年頃、ポッテンシュタインの村はシュヴァインフルト辺境伯オットーのものであり、1057年の彼の死後、三女ユーディットのものとなった。

ユーディットの最初の結婚相手はバイエルン公クーノであった。クーノは1055年に死去し、1057年にユーディットは、アリボーネン家という自由貴族の出身である宮中伯アリボ2世の弟ボトと結婚した。1070年に彼は自らを comes de Potensteine、すなわちポッテンシュタイン伯と称した。

したがって彼の名を冠した城（Stein すなわちボトの「岩」）は、1057年から1070年の間にボトによって建てられたに違いない。おそらく当初は、マイン川上流とペグニッツ川の間の南東地域を守るために設けられたのであろう。 城が918年頃に王コンラート1世によって建てられたという別説には、明確な文書上の証拠はない。

ボトは1104年に相続人を残して死去し、テレス修道院に葬られた。ユーディットは1066年に死去していた。

1102年から1139年まで司教位にあった聖オットー1世の取得物に城が含まれていないことから、ボトは生前、1102年またはそれ以前に城をバンベルク司教区に売却していたと結論づけられる。1118年頃と1121年に、司教オットー1世は城に滞在した。

それに続く数世紀、ポッテンシュタイン城はバンベルクの司教たちによってミニステリアーレの一族に委ねられ、彼らは城にちなんで名を改めた。この一族の最も古く知られる人物は1121年頃のポッテンシュタインのヴェツェロであり、1169年にはポッテンシュタインのラポトがいた。

英語版ウィキペディア「Pottenstein Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Pottenstein Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界4,566位（全7,044件中）、ドイツの475件では353位にランクされています。1057年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の90%より古い城です（11世紀に創建されたアトラス収録の303件のひとつ）。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗