ポウイス城

ポーウィス城（ウェールズ語: Castell Powys）は、ウェールズ、ポーウィスのウェルシュプール近郊にある中世の城、要塞、そして壮大なカントリー・ハウスである。ポーウィス伯であるハーバート家の居館であり、この城は整形式庭園と内装で知られ、前者は国内で「最も重要」、後者は「最も壮麗」と評されてきた。城と庭園はナショナル・トラストの管理下にある。ポーウィス城はグレードI指定建造物であり、その庭園はカドゥ／ICOMOSのウェールズにおける特別な歴史的価値のある公園・庭園登録簿において独自のグレードI登録を受けている。

現在の城は13世紀に建てられた。マーチ地方の城としては珍しく、ノルマンの男爵ではなく、ウェールズの君侯グリフィズ・アプ・グウェンウィンウィンによって築かれた。グリフィズは古のポーウィス王国の君侯であり、13世紀後半の抗争の間、イングランド王エドワード1世との同盟を保った。彼は息子オワインの地位を確保することができたが、王国そのものは1283年のシュルーズベリー議会によって廃止された。父の死後、オワインは貴族に列せられ、初代ポーウィス卿オーウェン・デ・ラ・ポールとなった。1293年頃の彼自身の死と、その唯一の息子の死ののち、彼の跡は娘の「ポーウィスの貴婦人」ハウィス・ガダーンが継いだ。ハウィスは1309年にサー・ジョン・チャールトンと結婚した。

16世紀後半、城は初代ペンブルック伯ウィリアム・ハーバートの弟であるサー・エドワード・ハーバートによって購入され、今日まで続く一族と城との結び付きが始まった。ハーバート家は18世紀までローマ・カトリックにとどまり、伯、侯、さらにジャコバイトのポーウィス公へと爵位を上げたものの、投獄と亡命の時期を経験した。こうした挫折にもかかわらず、彼らは17世紀後半から18世紀初頭にかけて、ポーウィスを国境の要塞から貴族のカントリー・ハウスへと変え、現存するきわめて数少ない英国バロック庭園の一例をその周囲に巡らせることができた。

1784年、ヘンリエッタ・ハーバートはインドのクライヴの長男エドワード・クライヴと結婚し、この縁組によって大きく減じていたハーバート家の財産が回復した。20世紀初頭には、第4代ポーウィス伯ジョージ・ハーバートが建築家ジョージ・フレデリック・ボドリーの助力を得て城を改修した。

英語版ウィキペディア「Powis Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

ポウイス城は、アトラスの城の知名度ランキングで世界645位（全8,131件中）、ウェールズの100件では8位にランクされています。約1250年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の69%より古い城です（13世紀に創建されたアトラス収録の860件のひとつ）。 Wikipediaの記事は直近60日で12,357回読まれ、アトラス収録の94%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が3件あります。最寄りの日帰りガイドは46キロ先のレクサムです。ウェールズが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗