Sycharth Castle

サイハルスは、ウェールズ、ポーウィスのスランシリン近郊にあったモット・アンド・ベーリー式の城である。1996年までサイハルスは歴史的なデンビーシャー州に属していたが、その後ポーウィス内のモンゴメリーシャーのシャー地域に移された。サイハルスはオワイン・グリンドゥールの生誕地であった。

サイハルスは、アヴォン・タナトの支流であるキンスライス川の谷にある。オワイン・グリンドゥールの荘園屋敷の跡地は、イングランドとウェールズの境界の西約1キロメートルにあり、東側の高地にはパルク・サイハルスとして知られる森林帯がある。敷地のすぐ西には、19世紀までタウンシップの裁判所であった農場がある。敷地はスランシリンの南、オズウェストリーの南西で、B4580に近い小道沿いにある。敷地はカドゥの管理下にあり、案内板を備えた小さな駐車場がある。

城は、ウェールズのポーウィス王国の一部をなしていたポーウィス・ヴァドグのウェールズ領内に位置していた。ノルマン征服の後、コモートのうちキンスライスとエデルニオンの二つがノルマン人の支配下に入った。サイハルスすなわち「キンスライス・オワイン」がもともとノルマン人によって築かれたモット・アンド・ベーリーであったことはほとんど疑いがないと思われる。ドゥームズデイ・ブックの記載は、それが1086年以前に行われていたことを示している。ノルマン人はまた、エデルニオンの中心となったであろうリューグにも城を築いた。

これらのコモートは、グリンディヴルドゥイの領主かつキンスライス・オワインの領主と称された1275年頃から1304年頃のマドグ・クリプルの所有に移った。マドグはポーウィスの諸公の直系子孫であり、オワイン・グリンドゥールの父グリフィズ・ヴィハン2世はおそらくその孫であった。オワイン・グリンドゥールは1369年にサイハルスを相続し、グリンドゥールは妻マーガレット・ハンマーと子供たちとともにここで暮らした。

ヨロ・ゴッホはサイハルスを、「十八の館に匹敵する規模の九つの板張りの建物、緑の丘の上の美しい木造の建物」、そして「しかめ面の額をもつあらゆる家に瓦屋根があり、煙の立ちのぼる煙突がある。均整のとれた同一の九つの広間と、それぞれに九つの衣裳部屋」を備えるものとして描写した。

1960年代初頭の発掘により、平らな頂の墳丘の上に二棟の木造の広間が存在したことが明らかになった。うち一棟は長さ43メートルで、1403年5月に敷地の完全な破壊を監督するために臨席した、のちの国王ヘンリー5世となるモンマスのハリーによって行われたとおり、この場所が焼かれた証拠が得られた。

英語版ウィキペディア「Sycharth」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Sycharth Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界3,698位（全8,134件中）、ウェールズの100件では68位にランクされています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が4件あります。最寄りの日帰りガイドは28キロ先のレクサムです。地域別マップ「北ウェールズ」に収録された27件のひとつです。ウェールズが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗