ダンバートン城

ダンバートン城（ダンバートンじょう、英語：Dumbarton Castle、スコットランド・ゲール語: Dùn Breatainn, 発音 [t̪unˈpɾʲɛʰt̪ɪɲ]）は、スコットランド、ダンバートンにある城である。スコットランドで最も長い歴史を持つ。

5世紀頃に、カンブリア語でクライド川の岩を意味する Alt Clut もしくは Alcluith と呼ばれ、ストラスクライド王国の首都を守る拠点であった。後にゲール語が使われる時代になって、ブリトン人の砦という意味の Dun Breatann と呼ばれ、そして英語の時代となり Dumbarton と変化していった。中世のスコットランド王国時代にも王城として使用され、重要な位置を占めた。 スコットランド指定建造物で最高のクラスAに指定されている。

ウィキペディア「ダンバートン城」より引用、CC BY-SA 4.0。

英語版ウィキペディアより

ダンバートン・ロックは、現在グラスゴーがある地域一帯で火山活動が広く起きていた石炭紀前期の3億3000万年前から3億4000万年前の間に形成された。時の経過とともに火山の柔らかい外側は風化して失われ、玄武岩の火山岩頸が残された。

少なくとも鉄器時代にまで遡って、ここは戦略的に重要な集落の場所であったことが、考古学的発見によって裏付けられている。

ローマ支配下のブリテンの時代にここに住みついた人々は、ローマ人と交易していたことが知られている。しかし、そこの集落に関する最初の文字記録は、5世紀後半に聖パトリックがアルト・クルートの王ケレティクに宛てて書いた手紙である。

デイヴィッド・ナッシュ・フォードは、ダンバートンがネンニウスがローマ支配後のブリテンの28都市の中に挙げたカイル・ブリソン（「ブリトン人の砦」）であったと提唱している。5世紀から9世紀まで、城は独立したブリソン系のストラスクライド王国の中心であった。ダンバートン・ロックのブリソン系の名であるアルト・クルートまたはアルクルーイス（スコットランド・ゲール語: Alt Chluaidh、発音 [aɫ̪d̪̊ˈxɫ̪uəj]、直訳すると「クライドの岩」）は、王国を指す換喩となった。西暦570年頃のダンバートンの王はリデルフ・ハエルで、彼はウェールズ語とラテン語の作品に登場する。

マーリンはアルト・クルートに滞在したと伝えられる。サー・トマス・グレイの中世の年代記『スカラクロニカ』は、「アーサーは甥のブルターニュのホエルを病のままスコットランドのアルクルーイトに残した」という伝説を記録している。ホエルは全快したが、城でスコット人とピクト人に包囲された。この物語は初めジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』に現れた。『ヘルゲストの赤本』のトリアドに載る三つ組のうち、第三の「抑えなき荒廃」はアエザン・ヴラドグ（狡猾者、おそらくアエダン・マク・ガブライン）であり、彼はアルクルードのリデルフ寛大王の宮廷に来て、食べ物も飲み物も家畜も一つとして生かしておかなかった。この戦いは、ジェフリー・オブ・モンマスの『マーリンの生涯』のマーリンであるミルジン・ウィルトの物語にも登場し、おそらくアルフデリズの戦い（一部の著者はアーサレットに比定する）と混同されている。

英語版ウィキペディア「Dumbarton Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

ダンバートン城は、アトラスの城の知名度ランキングで世界522位（全8,131件中）、スコットランドの168件では15位にランクされています。 Wikipediaの記事は直近60日で7,517回読まれ、アトラス収録の90%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が5件あります。最寄りの日帰りガイドは21キロ先のグラスゴーです。スコットランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗