Fort Tscha-M

ワルシャワ要塞のシチャ＝M砲台（「ラコヴィエツ」砲台とも呼ばれる）は、ワルシャワの内側の砲台環に属する小型の砲台の一つで、クラクフへの道を制御する役割を担った。かつての砲台はワルシャワ旧市街の南西に位置する。

元のロシア語の呼称はЩ-Mであった。ポーランド語では単に防御拠点（「Punkt oporu」）とも呼ばれる。シチャ＝Mという呼称（隣接するシチャ砲台は西に、M砲台は東にあった）は、既存の防御線に後から挿入された三つの施設の一つであったことを示す。ドイツ軍の地図で用いられたワルシャワの砲台の呼称は、ロシア文字のドイツ語転写に由来する。そこではシチャ（Щの転写はshch）は、シチェ（Ч、ch）とは付加された母音によってのみ区別された。ポーランド語では、砲台は近くの集落ラコヴィエツにちなんで名付けられ、同地はのちにワルシャワに編入された。ヴワディスワフ・コロティンスキ通り、ヴァツワフ・シェルピンスキ通り、シュチェパン・グジェシュチク通りが公園の敷地を取り囲んでいる。

ドイツ語版ウィキペディア「Fort Tscha-M der Festung Warschau」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Fort Tscha-Mは、アトラスの城の知名度ランキングで世界7,526位（全8,134件中）、ポーランドの374件では344位にランクされています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が41件あります。最寄りの日帰りガイドは4キロ先のワルシャワです。ポーランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む (ドイツ語) ↗