滬尾砲台

滬尾砲台（滬尾礮臺、こびほうだい）は、中華民国台湾新北市淡水区にある1886年に建造された大砲の砲台跡。初代台湾巡撫の劉銘伝が淡水港防衛のために作ったもので、約8haの広さを有している。

既に使われなくなってから長い年月が経過しているが、長期にわたって軍事要塞に属していたことから保存状態は良好である。砲台の門には劉銘伝直筆の「北門鎖鑰」という銘板が残されているほか、数座の砲台、砲台横の2つの城壁も現存している。このため、中華民国内政部より二級古跡に指定されている。

ウィキペディア「滬尾砲台」より引用、CC BY-SA 4.0。

英語版ウィキペディアより

1880年代、清帝国（清朝）とフランスは今日のベトナムにあたる地域をめぐって戦争を行った。1884年10月、基隆戦役の一環としてフランス艦隊は台湾北部へ向かい、基隆と淡水の港を封鎖し、両地に兵を上陸させた。基隆はフランス軍の手に落ちたが、清軍は淡水で攻撃を撃退することに成功した。

淡水における清仏戦争（1884年–1885年）は、清政府に対し、その海岸防衛が必要とされる水準に達していないことを示した。戦後、清政府は基隆、台南（ゼーランディア城）、淡水に砲台を築いて台湾の海防を強化することを決定した。台湾巡撫の劉銘伝は台湾海峡の防備強化を命じられた。劉巡撫は防衛を容易にするため、主要な河口すべてに砲台を築くことを計画した。彼は「師夷長技以制夷（外国人に学んで外国人を破る）」という軍事戦略を採った。とりわけ、ドイツ人専門家マックス・E・ヘヒト中尉を雇い、澎湖、基隆、滬尾（淡水）、安平、旗後（旗津）の河口に10の新しい砲台を設けるのを助けさせた。滬尾には二つの砲台があり、滬尾砲台である「北門鎖鑰」と「保固東瀛」であった。しかし後者はもはや現存しない。

滬尾砲台は1888年（清朝光緒12年）に完成し、設計図の参考として西洋の要塞が用いられた。今日に至るまで、劉銘伝が台湾に築いた砲台のうち最も良好に保存されている。

当時、劉巡撫はジャーディン・マセソン・ホールディングス社を通じてイギリスから「アームストロング」砲およびドイツの「クルップ」砲を31門購入し、これらの砲を台湾の10の新しい砲台に設置した。これらの砲の据え付けは1889年（清朝光緒15年）に完了した。しかし滬尾砲台は戦時に実戦を経験することがなく、そのため比較的良好な状態にある。

日本統治時代、日本陸軍は滬尾砲台から4門の砲を撤去し、この場所を砲術演習のための練習場とした。台湾が中国国民党（KMT）の統治下に入った後は、国民党軍が滬尾砲台に駐屯した。滬尾砲台が行政院内政部によって国家第二級古蹟に指定されたのは、1985年になってからである。

英語版ウィキペディア「Hobe Fort」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

滬尾砲台は、アトラスの城の知名度ランキングで世界4,034位（全8,134件中）、台湾の21件では5位にランクされています。1889年に創建されました（19世紀に創建されたアトラス収録の607件のひとつ）。 Wikipediaの記事は直近60日で1,155回読まれ、アトラス収録の52%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が1件あります。最寄りの日帰りガイドは19キロ先の新北市です。台湾が他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗