Konradsburg

コンラーツブルクは、ドイツのザクセン＝アンハルト州のエルムスレーベン近郊にある、かつての城、修道院、荘園屋敷である。

コンラーツブルクは1021年に初めて言及され、もともとはハルツの帝国直轄領（Reichsgut）を守るために建てられた。しかし、要塞化された城の敷地であったことを示す防御塔、主塔（ベルクフリート）、大広間（パラス）はない。

1120年以降、コンラーツブルク家はエルムスレーベンの南約3キロメートル、アッシャースレーベンの西約8キロメートルにあるこの要塞化された丘の張り出しを離れ、ゼルケ渓谷にファルケンシュタイン城を建て、1142年からファルケンシュタインを名乗った。コンラーツブルクにはベネディクト会修道院が創設され、数世紀にわたってこの地域の精神的・経済的中心となった。伝承によれば、城の修道院への転換は、1080年頃にバレンシュテット伯アーダルベルト2世を殺害したことに対してコンラーツブルクのエゲノ2世に課された償いであった。

1477年、修道院はカルトジオ会に与えられ、コンラーツブルク・カルトジオ修道院となった。ドイツ農民戦争の結果、修道士たちは1526年にコンラーツブルクの修道院を手放した。現存する構造物と発掘された遺構によって、かつての修道院の規模が明らかになっている。もとの三廊式ロマネスク・バシリカのうち、高い内陣とその下のクリプトが保存されている。その簡素さにもかかわらず、内陣は古いバシリカの印象的な大きさを感じさせる。クリプトは五廊式の交差ヴォールトで、円柱と角柱によって支えられている。幅広い影響（例えばライン＝フランス的なもの）を示す建築的装飾（Bauzier）で飾られた柱頭とインポストは、13世紀の建築を証言している。教会に隣接する建物の主要な特徴は、回廊部（Klausur）の東翼と北翼から見て取ることができる。

1712年、コンラーツブルクは1945年まで所領（ドメーネ）の荘園屋敷として農業に用いられた。古い回廊の中央には、おそらく18世紀の2階建ての木組みの井戸小屋が建っている。井戸は深さ45メートル以上あり、おそらく修道院時代のもので、技術的な見どころ——ロバの踏み車（Eselstretrad）——を備えている。他の建物は農業目的のため18世紀と19世紀に建てられた。

英語版ウィキペディア「Konradsburg」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Konradsburgは、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,916位（全8,134件中）、ドイツの505件では458位にランクされています。1021年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の91%より古い城です（11世紀に創建されたアトラス収録の325件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が2件あります。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗