Neuscharfeneck Castle

ノイシャルフェネック城は、ドイツ・ラインラント＝プファルツ州ズュートリッヒェ・ヴァインシュトラーセ郡のフレムリンゲンの飛び地の領域にある、ラムベルクとデルンバッハの上方の廃墟であり文化財である。

廃墟はプファルツの森の東部に位置する。森の中のカルクオーフェン山の西側の山麓、標高500メートル（1,600フィート）にあり、林道を通ってのみ到達できる。

13世紀に遡る最初の城は、現在の廃墟よりかなり小規模であった。ホーエンシュタウフェン期の城のうち残っているのはわずかな遺構だけである。

遺跡全体は約60×150メートル（200×490フィート）である。1212年ごろから1232年にかけて築かれ、1470年と1530年に拡張されたその盾壁は、長さ58メートル（190フィート）、厚さ12メートル（39フィート）で、プファルツ最大のものである。盾壁の内部には使用可能な通路、部屋、砲郭は比較的少ない。したがって、現存しない張り出し（プラットフォーム）を別にすれば、主としてその背後の城のための受動的な防御として機能した。当初の入口は跳ね橋を渡り、盾壁を抜けて城に入るものであった。

城の庭園には、ヒヨスの一種（White Henbane）、イングラウ、アビー・ヒソップなどの珍しいハーブが植えられていた。

側塔を伴う門が今も部分的に残っている。13世紀に岩を削って造られた4つの水盤は貯水槽として使われ、雨水が、また16世紀からは2キロメートル（1.2マイル）離れたロースベルクの泉の水が、粘土製の管や中を刳り抜いた木の幹を通して供給された。

中央の岩の上にある長さ30メートル（98フィート）の上の城（オーバーブルク）は、最初の居住用建物として1212年から1232年にかけて建てられたが、井戸と岩の中の到達不能な部屋および階段を除いて残っていない。

英語版ウィキペディア「Neuscharfeneck Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Neuscharfeneck Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,694位（全8,134件中）、ドイツの505件では439位にランクされています。約1250年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の69%より古い城です（13世紀に創建されたアトラス収録の861件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が19件あります。最寄りの日帰りガイドは28キロ先のカイザースラウテルンです。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗