Rouelbeau Castle

ルエルボー城は、スイスのジュネーヴ州メニエ市にある低地の廃城塞であり、同州において中世の城の姿がまとまって見える唯一の遺構である。国家的重要性をもつ文化財である。

この地はバティ・コンペイ、バティ・ショレ、ソヌイロまたはソヌワール、スベイロンまたはスヴェイロンなど、さまざまな名で知られてきた。後者については sous-Voirons（「ヴォワロンの下」）という語に由来するとする者もいるが、その論理を疑う者もいる。Roillebot（のちに Rouelbeau と表記された）という名の初出は1536年とされる。

近代に用いられている名は、フランス語の動詞 roiller と、古い地元方言の名詞 Bot の組み合わせだと言われる。前者は「激しく雨が降る」と訳すことができ、より具体的には古い方言では「打つ」「叩く」の意味である。後者は「カエル」を意味する。したがって Rouelbeau の意味の一つの説明は、城の領主たちがカエルの鳴き声のやかましさで夜眠れず、そのため従僕たちに棒で水面を叩かせたというものである。

廃墟はセイマ川の水源近くの湿地帯にある。

配置から、ルエルボーは長さ52メートル（171フィート）、幅39メートル（128フィート）の長方形の城であったことがわかる。四隅は直径9メートル（30フィート）の円塔で形成され、その壁の厚さは2.3メートル（7.5フィート）であった。入口には方形の塔が立っていた。城は濠に囲まれており、濠は今日も見ることができ、一部には水が張られている。

（かつての）湿地における散発的な考古学的発見は、約2千年前のローマ時代にも、沼地の条件にもかかわらず——あるいはそれゆえに——すでに集落が存在したことを示している。

スイスの博学者ハンス・コンラート・エッシャー・フォン・デア・リントが1785年に描いた絵には、城は5世紀にブルグント王グンドバートによって建てられたと説明書きがある。その主張の証拠はないが、この地が古代末期および中世初期を通じて居住され続けたことを示すものかもしれない。

19世紀に一般に受け入れられ、ルエルボーがグンドバートの子ブルグントのシギスムントの王宮クアドルウィウムであったとする説についても同様である。その場所はのちにカルージュに比定された。

英語版ウィキペディア「Rouelbeau Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Rouelbeau Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界6,231位（全8,134件中）、スイスの201件では113位にランクされています。約1350年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の57%より古い城です（14世紀に創建されたアトラス収録の604件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が12件あります。最寄りの日帰りガイドは7キロ先のジュネーヴです。スイスが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗