Sardar's Fortress

サルダラバード（アルメニア語: Սարդարապատ、ラテン文字転写: Sardarapat、ペルシア語: سردارآباد、ラテン文字転写: Sardâr-âbâd）は、サルダリ・ベルド（アルメニア語: Սարդարի բերդ、直訳: 「サルダールの要塞」）としても知られ、ガージャール朝イランのエリヴァン・ハン国に築かれた19世紀の要塞かつ都市的中心地であり、現在のアルメニア領内にあった。その廃墟はアルメニアのアルマヴィル地方のノル・アルマヴィル村の近くにある。

要塞はエリヴァン（イェレヴァン）のサルダール、ホセイン・ゴリー・ハーン（在位1807年–1828年）のもとで建設された。ロシアおよびオスマン帝国からの通常の侵攻経路を守るため、またハン国の支配者の夏の居所とするために設けられた。サルダールの弟ハサン・ハーンはこの要塞を常の居所とし、ジョージアやオスマン帝国への襲撃の拠点として用いた。要塞の建設にはイギリス人の専門家が参加した。フランス人技師が1808年頃に要塞を強化した。主として、古代都市アルマヴィル（かつてのウラルトゥのアルギシュティヒニリ）の丘上の要塞の廃墟から採られた石を用いて建設された。

要塞は四角形で、四つの門と、大きな塔で強化された二重の城壁を持っていた。ハーンの宮殿と倉庫は南壁に隣接して位置し、大きな庭園に囲まれ、そこにはアラス川から要塞へ引かれた運河の水が灌漑されていた。新たに築かれた要塞は、オスマン帝国のバヤズィトやアルジェシュに出自を持つ、主に職人や商人から成る約500人のアルメニア人が住む小規模な都市的中心地となった。要塞のかなりの数のムスリム住民は主に軍人から成り、1827年の要塞陥落後に全員が去った。アルメニア人住民はスルブ・アストヴァツァツィン（聖母マリア）と呼ばれる教会を建て、そこは独自の学校を持っていた。サルダールは、サルダラバードを通るエルズルムおよびカルスからの隊商路を活用するため、要塞の近くに税関とキャラバンサライを設けた。

1826年–1828年の露ペルシア戦争が勃発したとき、要塞はまだ完全には完成していなかった。サルダラバードは1827年9月、アファナシー・クラソフスキー将軍の指揮するロシア軍に包囲された。要塞はハサン・ハーンの指揮下、2000人の兵から成る守備隊によって守られた。砲撃により南壁が崩壊し、ハサン・ハーンは9月19日の夜に要塞から逃亡した。

英語版ウィキペディア「Sardarabad (fortress)」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Sardar's Fortressは、アトラスの城の知名度ランキングで世界7,135位（全8,134件中）、アルメニアの28件では27位にランクされています。1807年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の12%より古い城です（19世紀に創建されたアトラス収録の607件のひとつ）。最寄りの日帰りガイドは24キロ先のウードゥルです。アルメニアが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗