Berwick Castle

Zamek Berwick to zrujnowany zamek w Berwick-upon-Tweed w hrabstwie Northumberland w Anglii.

Zamek został zlecony przez króla Szkocji Dawida I w latach 20. XII wieku. Został zajęty przez siły angielskie na mocy traktatu z Falaise w 1175 roku, lecz następnie sprzedany z powrotem Szkocji przez króla Anglii Ryszarda I, aby sfinansować trzecią krucjatę, około 1190 roku.

W listopadzie 1292 roku przedstawiciele króla Anglii Edwarda I przybyli do Berwick i ogłosili, w wielkiej sali zamku, orzeczenie Edwarda na korzyść Johna Balliola w sporze między nim, Robertem the Bruce a hrabią Holandii o koronę Szkocji. Zamek został odbity przez siły króla Edwarda I w marcu 1296 roku podczas pierwszej wojny o niepodległość Szkocji. Jednak siły Roberta the Bruce'a odzyskały zamek dla Szkocji w kwietniu 1318 roku.

W 1330 roku "Roberto de Lawedre" z Bass, opisywany jako opiekun lub zarządca Marchii oraz zamku Berwick, otrzymał, najwyraźniej po zakończeniu tam swojej służby, 33 funty 6 szylingów i 8 pensów, a także podobną kwotę, ze skarbca szkockiego.

Robert Ogle był kapitanem zamku w 1435 roku. Zamek był wart wtedy około 194 funty w czasach pokoju, a dodatkowe 200 funtów miano wypłacić w czasie wojny.

W 1464 roku rejestry skarbca Szkocji odnotowują, że Robertowi Lauderowi z Edrington wypłacono 20 funtów za naprawy dokonane w zamku Berwick. Zamek ostatecznie znalazł się w rękach angielskich w ostatnim tygodniu sierpnia 1482 roku, gdy Ryszard, książę Gloucester, zdobył zamek od Patricka Hepburna, 1. lorda Hailes, podczas swojej inwazji na Szkocję. Planowane naprawy zamku w 1483 roku powierzono Aleksandrowi Lee, kapelanowi królewskiemu. Mistrz cieśla Berwick, George Porter, otrzymał polecenie zbudowania 120 domów w mieście oraz komnat, sali i kwater w zamku.

Zamek stracił znaczenie wraz z budową nowoczesnych wałów wokół Berwick za panowania Elżbiety I pod koniec XVI wieku i stopniowo podupadał. W sierpniu 1590 roku John Selby zgłosił, że okrągła wieża, używana jako jedyne stanowisko działowe zamku, zawaliła się w czasie deszczowej pogody. Koszt naprawy w 1597 roku oszacowano na 200 funtów, a John Carey pisał, że prace są konieczne, ponieważ luka pozostawała szeroko otwarta w stronę Szkocji.

Peregrine Bertie, 13. baron Willoughby de Eresby, gubernator Berwick, napisał, że zamek był "broniony ledwie tak dobrym murem, jak ogród starego klasztoru".

Tłumaczenie maszynowe artykułu „Berwick Castle” w angielskiej Wikipedii, CC BY-SA 4.0.

Berwick Castle zajmuje 1867. miejsce na 8134 w rankingu rozpoznawalności zamków tego atlasu i 118. wśród 333 obiektów w Anglii. Data powstania — ok. 1125, wcześniejsza niż u 85% datowanych obiektów atlasu — jeden z 564 obiektów atlasu powstałych w XII wieku. Artykuły o tym obiekcie w Wikipedii otwarto 2000 razy w ciągu ostatnich 60 dni — więcej niż 67% obiektów atlasu. W promieniu 25 km stoi 6 innych obiektów atlasu. Najbliższy przewodnik na jednodniowy wypad to Edynburg, 76 km stąd. Jest jednym z 19 obiektów na mapie regionalnej „Northumberland”. Zobacz w statystykach zamków, jak wypada Anglia.

Zobacz na interaktywnej mapie zamków →

Przeczytaj całą historię w Wikipedii ↗