ベリック城

バーウィック城は、イングランド、ノーサンバーランドのバーウィック・アポン・ツイードにある廃城である。

城は1120年代にスコットランド王デイヴィッド1世によって建設が命じられた。1175年のファレーズ条約の条項によりイングランド軍に接収されたが、その後1190年頃、イングランド王リチャード1世によって第3回十字軍の資金調達のためスコットランドに売り戻された。

1292年11月、イングランド王エドワード1世の代理人たちがバーウィックに到着し、城の大広間において、ジョン・ベイリャル、ロバート・ブルース、ホラント伯の間のスコットランド王位をめぐる争いに関する、ジョン・ベイリャルに有利なエドワード王の裁定を告知した。城は第一次スコットランド独立戦争中の1296年3月にエドワード1世の軍によって奪還された。しかし1318年4月、ロバート・ブルースの軍が城をスコットランドのために回復した。

1330年、辺境および バーウィック城の管理者ないし守護と記されたバスの「ロベルト・デ・ラウェドレ」が、そこでの任務の終了に際してと思われるが、スコットランド財務府から33ポンド6シリング8ペンス、およびそれと同額を受け取った。

1435年にはロバート・オーグルが城の隊長であった。城は平時にはおよそ194ポンドの価値があり、戦時にはさらに200ポンドが支払われることになっていた。

1464年、スコットランドの財務府記録に、エドリントンのロバート・ローダーがバーウィック城の修理に対して20ポンドを支払われたと記されている。城は最終的に1482年8月最終週、グロスター公リチャードがスコットランド侵攻の際に初代ヘイルズ卿パトリック・ヘプバーンから城を奪取し、イングランドの手に落ちた。1483年に計画された城の修理は、王室付司祭アレグザンダー・リーに委ねられた。バーウィックの棟梁大工ジョージ・ポーターは、町に120戸の家屋を、また城内に諸室、ホール、宿所を建てるよう命じられた。

城は16世紀後期のエリザベス1世の治世にバーウィック周囲に近代的な塁壁が築かれたことで無用となり、着実に衰退していった。1590年8月、ジョン・セルビーは、城の唯一の砲座として用いられていた円塔が雨天のうちに崩落したと報告した。1597年の修理費は200ポンドと見積もられ、ジョン・ケアリーは、その裂け目がスコットランドに向けて大きく開いているため工事が必要であると記した。

バーウィック総督である第13代ウィロビー・ド・エレスビー男爵ペレグリン・バーティは、城が「古い修道院の果樹園ほどの良い壁でもかろうじて守られているにすぎない」と記した。

英語版ウィキペディア「Berwick Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

ベリック城は、アトラスの城の知名度ランキングで世界1,866位（全8,131件中）、イングランドの333件では118位にランクされています。約1125年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の85%より古い城です（12世紀に創建されたアトラス収録の563件のひとつ）。 Wikipediaの記事は直近60日で2,000回読まれ、アトラス収録の67%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が6件あります。最寄りの日帰りガイドは76キロ先のエディンバラです。地域別マップ「ノーサンバーランド」に収録された19件のひとつです。イングランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗