Damascus Gate

Brama Damasceńska to jedna z głównych bram Starego Miasta w Jerozolimie. Znajduje się w murze po północno-zachodniej stronie miasta i łączy się z drogą prowadzącą do Nablusu, który w Biblii hebrajskiej nazywany był Sychem, a stamtąd, w dawnych czasach, do stolicy Syrii, Damaszku; stąd jej współczesna angielska nazwa to Brama Damasceńska, a współczesna hebrajska Sza'ar Szchem (שער שכם), co oznacza Brama Sychemska, czyli we współczesnych terminach Brama Nablus. Spośród jej historycznych nazw arabskich Bāb al-Naṣr (باب النصر) oznacza „bramę zwycięstwa”, a obecna, Bāb al-ʿĀmūd (باب العامود), oznacza „bramę kolumny”. Ta ostatnia, używana nieprzerwanie co najmniej od X wieku, zachowuje pamięć o rzymskiej kolumnie górującej nad placem za bramą, datowanej na II wiek n.e. Nazwa bramy po hebrajsku („שער שכם”) oznacza bramę Nablus.

Tłumaczenie maszynowe artykułu „Damascus Gate” w angielskiej Wikipedii, CC BY-SA 4.0.

Damascus Gate zajmuje 456. miejsce na 7044 w rankingu rozpoznawalności zamków tego atlasu i 2. wśród 10 obiektów na Terytoriach Palestyńskich. Powstał w 1537 i jest starszy niż 41% datowanych obiektów atlasu — jeden z 687 obiektów atlasu powstałych w XVI wieku. Zobacz w statystykach zamków, jak wypada Terytoria Palestyńskie.

Zobacz na interaktywnej mapie zamków →

Przeczytaj całą historię w Wikipedii ↗