Hermitage Castle

ハーミテージ城は、スコットランドの国境地方にある半ば廃墟となった城である。ロクスバラシャーのリデスデールの一部である、人里離れたハーミテージ・ウォーターの谷に建つ。ヒストリック・スコットランドの管理下にある。城はその歴史と外観の双方から、スコットランドで最も不吉で雰囲気のある城の一つとしての評判を持つ。

その名は古フランス語の l'armitage（衛兵所）に由来すると考えられている。城は英国で最も血なまぐさい谷の衛兵所、また「リデスデールの守り」として知られていた。

ハーミテージ城は1240年頃、ニコラス・ド・スーリスなる人物によって、典型的なノルマン式のモット・アンド・ベーリーの形式で築かれたとされる。城はおよそ1320年まで彼の一族の手にあったが、その子孫ウィリアム・ド・スーリスが妖術の嫌疑とスコットランド王ロバート1世の弑逆未遂のために没収された。伝説によれば、耐えがたい収奪に苦しんだスーリスの小作人たちは彼を捕らえ、近くのナインステーン・リグ（巨石環状列石）で鉛の板に包んで煮殺したという。実際には、彼はダンバートン城で囚人として死去した。

1338年、当時の城主であったイングランド人サー・ラルフ・ド・ネヴィルは、「騎士道の華」として知られたリデスデールの騎士サー・ウィリアム・ダグラスに包囲された。ダグラスが、王の寵を競う相手であったダルハウジーのサー・アレグザンダー・ラムジーを幽閉し餓死させたのはこの場所である。

ネヴィルズ・クロスの戦いとイングランド軍によるリデスデール（ウィリアム・ダグラス）の捕囚の後、城は一時イングランド人の手に落ち、第2代デイカー男爵ウィリアム・デイカーの管理に委ねられた。近親者である初代ダグラス伯ウィリアム・ダグラスによってもたらされたリデスデールの死により、城は当時の男爵、のちの初代ダグラス伯に与えられた。彼は、おそらくダラム大聖堂の棟梁石工ジョン・ルーウィンの助力を得て、現在の建物の大部分の建設を可能にした。城は1455年までブラック・ダグラス家の手にとどまった。ブラック・ダグラスの家系は国王をひどく激怒させたため、第9代ダグラス伯ジェームズ・ダグラスは所領を没収され、二度とスコットランドに戻ることはなく、彼らが享受していた恩典は、ハーミテージ城を含めてレッド・ダグラスの家系に移った。

国王ジェームズ4世は、当時のアンガス伯アーチボルド、通称「ベル・ザ・キャット」と、イングランド王ヘンリー7世との関係を疑い、彼にハーミテージを王室に手放すよう命じた。

英語版ウィキペディア「Hermitage Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Hermitage Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界1,179位（全8,131件中）、スコットランドの168件では38位にランクされています。1240年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の73%より古い城です（13世紀に創建されたアトラス収録の860件のひとつ）。 Wikipediaの記事は直近60日で6,165回読まれ、アトラス収録の88%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が2件あります。最寄りの日帰りガイドは81キロ先のニューカッスル・アポン・タインです。スコットランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗